首页Home 小意达的花儿Little Ida's Flowers

故事改编 · 适合幼童 · 非出版社官方Adapted story · for young kids · not an official publisher edition

小意达的花儿Little Ida's Flowers

小意达梦见花儿夜里开舞会,醒来更爱照顾它们。Little Ida's flowers look droopy.

开始看故事Start story
立体场景3D scene

点一点、翻一翻Tap & flip

点点场景;翻面卡看看里面。Tap the scene; flip cards to peek.

🪟点翻看看Flip to peek
📖故事里的朋友Friends in the story
🎁点翻惊喜Flip surprise
💛温柔又勇敢Kind and brave
故事Story

慢慢读Read slowly

一段一两句,适合 5 岁。One or two short sentences per bit — age 5.

1小意达的花有点蔫了。她问学生哥哥:花儿是不是白天跳累了?Little Ida's flowers look droopy. She asks her student brother: Did they dance too much in the day?
2夜里,她梦见花儿从花盆里走出来,围着客厅跳圆圈舞。At night she dreams the flowers step out of their pots and dance in a circle in the living room.
3花儿们穿上花瓣裙子,对小意达说:谢谢你每天浇水。In petal skirts they tell Ida: Thank you for watering us every day.
4天亮了,花儿回到盆里。小意达轻轻浇水,说:今晚你们再好好休息。At dawn they return to their pots. Ida waters them gently and says: Rest well again tonight.
小互动Play

动手试一试Try it

点选或拖放;Pad 上也可以先点再点。Tap or drag; on Pad you can tap-then-tap.

① 点花盆,让花儿跳出来跳舞① Play drag

拖进去,或先点物品再点放的地方。Drag in, or tap item then spot.

放这里Drop here
📖 主角Hero
⭐ 星星Star
🎁 礼物Gift

② 拖小水壶,给每盆花浇一点水② Choose kindly

点一点正确的做法。Tap the kind choices.